Гертруда Лаппен выходит замуж за специалиста питомника Хайнца Шмидта. После военного лихолетья начались работы по восстановлению питомника.
Гертруда Лаппен вернулась в семейный дом на улице Херренпфад. Здания и поля питомника сильно пострадали от артиллерийского огня. В послевоенные годы удержаться на плаву питомнику помогли разведение овощей и ранее высаженные фруктовые...
Фридольф погиб в Молдавии. Кальденкирхен был полностью эвакуирован, все работники были призваны на военную службу, питомник был заброшен.
Начало войны остановило быстрое развитие предприятия. Фридольф Лаппен был призван в армию. В браке с Гертрудой Лорбах родились двое сыновей: Адо (1941) и Дитер...
Владельцем предприятия становится сын Фридольф. Он продолжает его расширять. Его с самого рождения готовили к управлению питомником. Первые хвойные породы вошли в ассортимент питомника...